Como fazer download de vídeo do YouTube no iMac

1. Clique a sequência de teclas: command + option + A
2. Atividade (lista)
3. Selecionar aba do vídeo escolhido
4. Vire setinha para abaixo com clique
5. Selecionar entre diversos arquivos listados o com porte (tamanho) em MB; clicar duas vezes
6. Download / transferência de arquivo videoplayback.flv (leva alguns minutos)
7. Abrir com o programa baixado da internet MPEG StreamClip: MPEG Streamclip Mac download
8. No programa: Open File… Selecionar o arquivo na Transferência
9. Export to MPEG4
10. Make MP4
11. Save as…
12. Save
13. Fechar Programa MPEG Streamclip Mac
14. Abrir com iTunes se quiser vê-lo no iPod ou no iPad

Observação: alternativamente, leia o post: Como copiar vídeo do YouTube para seu HD